lirik lagu geu saram,jukdorok saranghae (Feat. soul daibeu), huimangeun jamdeulji annneun kkum – Super Junior Kyu hyun

그 사람 – 이승철
geu saram – Lee Seung Chul

그 사람 날 웃게 한 사람
geu saram nal utge han saram
그 사람 날 울게 한 사람
geu saram nal ulge han saram
그 사람 따뜻한 입술로 내게
geu saram ttatteutan ipsullo naege
내 심장을 찾아준 사람
nae simjangeul chajajun saram

그 사랑 지울 수 없는데
geu sarang jiul su eomneunde
그 사랑 잊을 수 없는데
geu sarang ijeul su eomneunde
그 사람 내 숨 같은 사람
geu saram nae sum gateun saram
그런 사람이 떠나가네요
geureon sarami tteonaganeyo

그 사람아 사랑아 아픈 가슴아
geu sarama saranga apeun gaseuma
아무것도 모르는 사람아
amugeotdo moreuneun sarama
사랑했고 또 사랑해서
saranghaetgo tto saranghaeseo
보낼 수 밖에 없는 사람아 내 사랑아
bonael su bakke eomneun sarama nae saranga

내 가슴 너덜 거린대도
nae gaseum neodeol georindaedo
그 추억 날을 세워 찔러도
geu chueok nareul sewo jjilleodo
그 사람 흘릴 눈물이
geu saram heullil nunmuri
나를 더욱 더 아프게 하네요
nareul deouk deo apeuge haneyo

그 사람아 사랑아 아픈 가슴아
geu sarama saranga apeun gaseuma
아무것도 모르는 사람아
amugeotdo moreuneun sarama
눈물 대신 슬픔 대신
nunmul daesin seulpeum daesin
나를 잊고 행복하게 살아줘 내 사랑아
nareul itgo haengbokhage sarajwo nae saranga

우리 삶이 다해서
uri sarmi dahaeseo
우리 두 눈 감을 때 그때 한 번 기억해
uri du nun gameul ttae geuttae han beon gieokhae

그 사람아 사랑아 아픈 가슴아
geu sarama saranga apeun gaseuma
아무것도 모르는 사람아
amugeotdo moreuneun sarama
사랑했고 또 사랑해서
saranghaetgo tto saranghaeseo
보낼 수 밖에 없는 사람아
bonael su bakke eomneun sarama

내 사랑아 내 사랑아
nae saranga nae saranga
내 사랑아…
nae saranga…

---

죽도록 사랑해 (Feat. 소울 다이브)
jukdorok saranghae (Feat. soul daibeu)

그저 바라보기만 해도 가슴 뭉클한 사람
geujeo barabogiman haedo gaseum mungkeulhan saram
그저 함께 있는 이유만으로도 나를 행복하게 하는 사람
geujeo hamkke inneun iyumaneurodo nareul haengbokhage haneun saram

그대에게 이런 사람이 나일 수는 없는 지
geudaeege ireon sarami nail suneun eomneun ji
헛된 욕심으로 그댈 잃을까 봐 애써 그리움을 누르지만
heotdoen yoksimeuro geudael irheulkka bwa aesseo geuriumeul nureujiman

죽도록 그댈 사랑하는데
jukdorok geudael saranghaneunde
죽도록 그댈 원하는데
jukdorok geudael wonhaneunde
어떻게 내가 잊을 수가 있습니까
eotteoke naega ijeul suga issseumnikka
이 못난 나를 용서해줘요
i motnan nareul yongseohaejwoyo

Rap
너 때문에 자꾸 목이 메어 미쳐
neo ttaemune jakku mogi meeo michyeo
차라리 나 보고 그저 죽으라고 시켜(줘)
charari na bogo geujeo jugeurago sikyeo(jwo)
걱정되는 게 사랑인 걸 어떻게 (널 잊어) 어떻게 (널 지워)
geokjeongdoeneun ge sarangin geol eotteoke (neol ijeo) eotteoke (neol jiwo)
좋은 옷을 보면 네 생각이 나
joheun oseul bomyeon ne saenggagi na
먹어도 네 생각에 내 목이 타
meogeodo ne saenggage nae mogi ta
못난 나를 그대여 용서해 줘
motnan nareul geudaeyeo yongseohae jwo
어떻게 (널 잊어) 어떻게 (널 지워)
eotteoke (neol ijeo) eotteoke (neol jiwo)

미치도록 보고 싶어도 가질 순 없는 사람
michidorok bogo sipeodo gajil sun eomneun saram
내게 사랑이란 아픔 가르쳐 준 그냥 눈물 나게 좋은 사람
naege sarangiran apeum gareuchyeo jun geunyang nunmul nage joheun saram

그대에게 이런 사람이 나일 수는 없는 지
geudaeege ireon sarami nail suneun eomneun ji
괜한 기대 속에 내 맘 다칠까 봐 애써 그댈 피해 다녔지만
gwaenhan gidae soge nae mam dachilkka bwa aesseo geudael pihae danyeotjiman

죽도록 그댈 사랑하는데
jukdorok geudael saranghaneunde
죽도록 그댈 원하는데
jukdorok geudael wonhaneunde
어떻게 내가 잊을 수가 있습니까
eotteoke naega ijeul suga issseumnikka
이 못난 나를 용서해줘요
i motnan nareul yongseohaejwoyo

Rap
내 눈에는 너만 보여 내 귀에는 너만 들려
nae nuneneun neoman boyeo nae gwieneun neoman deullyeo
그런데 내 입은 아무 말도 못해
geureonde nae ibeun amu maldo motae
그리워도 보고 싶다 말을 못해
geuriwodo bogo sipda mareul motae
기다려도 기다린다 말을 못해
gidaryeodo gidarinda mareul motae
바보같다 멍청하다 욕을 해도 소용없어
babogatda meongcheonghada yogeul haedo soyongeobseo
그까짓 자존심이 대수냐고 내 가슴을 쳐
geukkajit jajonsimi daesunyago nae gaseumeul chyeo
너 때문에 돌겠어 완전 미치겠어
neo ttaemune dolgesseo wanjeon michigesseo
널 사랑해 그래도 널 사랑해
neol saranghae geuraedo neol saranghae

갖지도 못해 잊지도 못해 그리움마저 병이 된 내 사랑
gatjido motae itjido motae geuriummajeo byeongi doen nae sarang
바보야 널 죽도록 사랑해 나에겐 너 하나뿐야
baboya neol jukdorok saranghae naegen neo hanappunya

죽도록 그댈 사랑하는데
jukdorok geudael saranghaneunde
죽도록 그댈 원하는데
jukdorok geudael wonhaneunde
어떻게 내가 잊을 수가 있습니까
eotteoke naega ijeul suga issseumnikka
이 못난 나를 용서해줘요
i motnan nareul yongseohaejwoyo

with Rap
죽도록 그댈 사랑하는데 (너 때문에 내가 미쳐 목이 메어 미쳐 차라리 나 보고 죽으라고 그래)
jukdorok geudael saranghaneunde (neo ttaemune naega michyeo mogi meeo michyeo charari na bogo jugeurago geurae)
죽도록 그댈 원하는데 (너 때문에 미쳐 목이 메어 미쳐)
jukdorok geudael wonhaneunde (neo ttaemune michyeo mogi meeo michyeo)
어떻게 내가 잊을 수가 있습니까 (어떻게 널 잊어 어떻게 널 지워)
eotteoke naega ijeul suga issseumnikka (eotteoke neol ijeo eotteoke neol jiwo)
이 못난 나를 용서해줘요…, 이 못난 나를
i motnan nareul yongseohaejwoyo…, i motnan nareul

---

희망은 잠들지 않는 꿈 – 슈퍼주니어 규현
huimangeun jamdeulji annneun kkum – Super Junior Kyu hyun

나 외로워도 돼 널 생각할 땐
na oerowodo dwae neol saenggakhal ttaen
미소가 나의 얼굴에 번져
misoga naui eolgure beonjyeo
나 힘들어도 돼 네가 행복할 땐
na himdeureodo dwae nega haengbokhal ttaen
사랑이 내 맘 가득히 채워
sarangi nae mam gadeukhi chaewo

오늘도 난 거친 세상 속에 살지만
oneuldo nan geochin sesang soge saljiman
힘들어도 눈감으면 네 모습뿐
himdeureodo nungameumyeon ne moseupppun
아직도 귓가에 들려오는 꿈들이
ajikdo gwitgae deullyeooneun kkumdeuri
나의 곁에서 널 향해 가고 있잖아
naui gyeoteseo neol hyanghae gago itjanha

내 삶이 하루하루 꿈을 꾸는 것처럼
nae sarmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
너와 함께 마주보며 사랑할 수 있다면
neowa hamkke majubomyeo saranghal su itdamyeon
다시 일어설 거야
dasi ireoseol geoya

나에게 소중했던 기억속의 행복들
naege sojunghaetdeon gieoksogui haengbokdeul
힘든 시간 속에서도 더욱 따스했던
himdeun sigan sogeseodo deouk ttaseuhaetdeon
희망은 내겐 잠들지 않는 꿈
huimangeun naegen jamdeulji annneun kkum

늘 나의 곁에서 그림자처럼
neul naui gyeoteseo geurimjacheoreom
조용히 너는 내게로 와서
joyonghi neoneun naegero waseo
나 아파하는지 매일 외로운지
na apahaneunji maeil oerounji
그리움으로 너는 내게 다녀가
geuriumeuro neoneun naege danyeoga

세상이 날 울게 해도 나는 괜찮아
sesangi nal ulge haedo naneun gwaenchanha
항상 네가 나의 곁에 있으니까
hangsang nega naui gyeote isseunikka
먼지처럼 추억이 변해서 떠날까
meonjicheoreom chueogi byeonhaeseo tteonalkka
그저 웃으며 마음을 달래어 봐도
geujeo useumyeo maeumeul dallaeeo bwado

내 삶이 하루하루 꿈을 꾸는 것처럼
nae sarmi haruharu kkumeul kkuneun geotcheoreom
너와 함께 마주보며 사랑할 수 있다면
neowa hamkke majubomyeo saranghal su itdamyeon
다시 일어설 거야
dasi ireoseol geoya

나에게 소중했던 기억속의 행복들
naege sojunghaetdeon gieoksogui haengbokdeul
힘든 시간 속에서도 더욱 따스했던
himdeun sigan sogeseodo deouk ttaseuhaetdeon
희망은 내겐 잠들지 않는 꿈
huimangeun naegen jamdeulji annneun kkum

수없이 넘어져 비틀대도
sueobsi neomeojyeo biteuldaedo
나는 이렇게 서 있잖아 내 맘 하나 뿐인데
naneun ireoke seo itjanha nae mam hana ppuninde
힘들 때면 네가 이렇게 힘이 돼 줄래
himdeul ttaemyeon nega ireoke himi dwae jullae
너를 향해 영원히
neoreul hyanghae yeongwonhi

이렇게 상처 속에 슬픔들을 삼킨 채
ireoke sangcheo soge seulpeumdeureul samkin chae
미소 짓는 내 모습을 너에게 보여 줄게
miso jitneun nae moseubeul neoege boyeo julge
이제는 아프지 않아
ijeneun apeuji anha

언제나 너와 함께 이루고픈 꿈 안고
eonjena neowa hamkke irugopeun kkum ango
갈 수 없던 저편에서 너를 불러볼게
gal su eopdeon jeopyeoneseo neoreul bulleobolge
내 마음 다해 사랑하는 너를
nae maeum dahae saranghaneun neoreul

 credit: koreandrama